Seminario anual en la Maestría de Escritura Creativa, dirigida por María Negroni / Untref (Universidad Nacional de Tres de Febrero)
Las escrituras del arte
por Silvia Gurfein
Algunos conceptos generales del seminario
El seminario propone desplegar y visualizar algunas de las relaciones entre imagen y texto, sus tensiones, obstáculos y sumatorias. Y los intercambios posibles.
La traducción como concepto, es uno de los ejes abordados y transitados en el taller. En ese movimiento de traslado de cosas de un lenguaje a otro, vemos de qué forma las operaciones y sistemas paradigmáticos habituales de la generación de las artes visuales pueden pensarse de alguna forma en la escritura.
Recibimos la visita de artistas invitados, como Julián Terán, Cecilia Szalkowics y Gastón Pérsico, que nos compartieron la forma en que piensan su trabajo y su vínculo con las palabras y la escritura en su quehacer.